- 1月 28 週五 201100:37
Translation: The Great Escape
- 1月 21 週三 200900:55
請小心標題殺人法！
- 6月 06 週五 200821:49
奧運女籃資格賽的時間與賽程 (12搶5)
- 5月 13 週二 200821:02
(2007-08) Dallas Mavericks
A's大象的森林綠搬家了，歡迎至新站收看本文，與最新文章
07年Dallas Mavericks(達拉斯小牛)有個美好的季賽，但在季後賽被勇士隊殺個措手不及。除了對方侵略性的防守與積極的跑動之外，教練部份也多少看得出小將軍(Avery Johnson)與老尼(Don Nelson)對於戰局掌握的程度不同。老尼比誰都了解小牛隊，特性與弱點；年輕的小將軍顯得招架不住老尼的老謀深算，也沒能在季後賽開始前準備好:兩帥與兩軍之間的交戰
Don Nelson (Getty Images)
曾以為07年要繼06年以來，離目標更近，卻跌落得更加快速。所以今年球季(07/08)我就抱持著"季後賽打好才是真的"這樣的想法，而小牛的表現曾經一度令人擔憂到只剩"打進季後賽才是真的"
去年暑假的中箭落馬，小牛隊的老闆Mark Cuban比誰都還了解，這支球隊需要再度做些轉變。這些年來，我們缺的拼圖是什麼?個人分兩個方面來看:
1.防守:需要一名強悍且具機動性但不要容易犯規的內線球員(Dampier在某些時候令人感覺不夠積極動作慢了些)，以及一名大鎖去鎖對方"腳底星星在閃"的球員[*1]
2.進攻:一個穩定的得分點(最好具低位單打能力)。平常能分擔Dirk的進攻擔子，關鍵時候也能挺身而出(成為Dirk之外執行戰術的人選)
而後衛部份在Nash離隊後，隊上的控球主要交給Jason Terry，但他體內其實是射手魂。Harris加入球隊之後，當他上來控球的時間，有時候需要6呎2吋的Terry改打SG，而一但面臨對方高大SG時，防守會是個問題(被吃身高)。總結以上要尋找近似最佳解
Jason Terry (Chris Graythen / Getty Images)
先是與第二輪選進來的新秀Nick Fazekas(6呎11吋)簽約，接著簽下前黃蜂的年輕大前鋒Brandon Bass。而這時江湖上傳得沸沸揚揚，有關Chris Webber的去向。臺灣在某個PTT維修的八月初，小牛老闆Cuban說遲時那時快，簽下了36歲的老將Eddie Jones。恩，Webber還在龜還在抉擇，當時FA市場上還有P. J Brown等人。在開季前除了用Buckner跟灰狼換來搖擺人Trenton Hassell以及老闆去Dancing with the Stars節目上展現舞藝之外，江湖上又有另一位大咖的交易傳聞不斷-Kobe Bryant
Trenton Hassell and Eddie Jones (Phelan M. Ebenhack / AP)
後來，新球季即將揭幕，沒等到C-Webb也沒換來小飛俠 [*2]，最後簽下另一位前小牛球員Juwan Howard來補內線，總令人感覺雷聲大雨點小。但原來球隊補強的念頭並沒停止下來，稍後便會提到
在2007/08球季，牛群間有了些改變。首先是Dirk，去年(06/07)季後賽經歷勇士們如勇士般地防守下，FG%/3P%創下.383/.211的個人新低(統計至06/07季後賽，這兩項的平均值是.442/.406)， .840的FT%也比平均.873來的低 (至06/07為止，歷年季後賽倒數第二的罰球手感)。讓他決定要在暑假期間將低位的攻擊練好
果不其然，剛開季就看到他開始有往籃下攻擊的欲望，但不曉得是MVP症候群還是忠孝不能兩全內外不能兩全。罰球與三分外線的命中率還沒找到手感，也罕見地在臺灣電視台選擇的轉播場次，投了幾個三分線外出手的麵包。扣除僅有一場出賽的10月，07年11月的FT%為.841(後來整季平均.879，生涯平均.870) [*3]，而12月份3P%竟然低到.292(11月跟08年2月的3P%也只有.324與.316，整季下來生涯平均.379為生涯第三低)。其他詳見NBA官網上的Splits
在控球這個位置也開始讓Harris扛看看，Terry則加入Jerry Stackhouse板凳暴徒的行列。Harris過去給人的感覺是速度快很會切，但投籃的能力差了點，也容易犯一些腦充血或經驗不足的錯誤。雖然投籃姿勢看起來怪怪的，但經過苦練的他，投籃的把握度提提高了不少，特別是三分線(39場的出賽.357)。不過場上的指揮能力，仍有空間可供學習
Devin Harris (Getty Images)
Jerry Stackhouse
鋒衛群方面，除了摩合還是摩合(這一年下來，或許就給摩合二字來當註解也可以)。原先球隊希望E. Jones能健康地出賽，並將經驗傳承給後輩；打打停停最終出賽47場，幾項數據也是生涯低點，甚至還在場上"稍微晃了神"。Hassell在開幕戰對上騎士的比賽中，將LBJ成功地壓制11投2中僅得10分，再經過一些比賽後，似乎Hassell並沒有被小將軍當作防守型的球員。Juwan Howard呢?也很難看見其場上身影(場邊守開特力倒是守得很兇)後來慢慢也看到Hassell來陪伴Juwan了；唯一的收穫是具有爆發力的Bass，與個人認為他具有一定準度的中距離，但攻守上一些小細節可以再學習，處理地更好
如同楊乃文的歌漂著:"就這麼漂著，漂著，漂著"，戰績也中規中矩地上上下下。直到西區各隊作了些交易之後(Gasol到湖人，俠客到太陽)。我們的制服組也終於做出了決定:
Jason Kidd, Antoine Wright, and Malik Allen (LM Otero /AP)
用Harris+Diop+Hassell+Maurice Ager+先簽後換的KVH+2008與2010年兩個第一輪選秀權+錢換來了Kidd+Wright+Allen。當時看這樁交易，相當期待Kidd能帶來不同的
變化，至少他在場上掌握節奏的能力與經驗優於Nash走後的幾位PG；但送走了Diop不禁令人擔心起禁區會更加薄弱，而小哈的離開，可看成球團想要用經驗換未來性吧，個人也覺得小哈離開可惜了點
Diop 防守Amare (By Rob Schumacher, The Arizona Republic)
繼去年(2006)暑假與溜馬隊的合作，今年換成紐澤西籃網隊惠我良我了。籃網除了與小牛達成Kidd交易案之外，之後小牛遍尋不著適合的球員(特別是中鋒)補強之際，簽下了由籃網擺上讓渡(wavier)名單6呎11的Jammal Magloire(但他似乎得不到小將軍的愛，換句話說就是很少上場啦)。本季最後一位新同學是Tyronn Lue，作為Kidd的替補PG
Kidd來了之後，仍是在摩合(又來了...本季可稱為摩合的一年)。他的經驗，場上判斷力對於籃板以及球的走向掌握的相當好；但或許是陣中缺乏一位飛人型球員來配合Kidd對於籃框的傳遞，以及小牛的打法較多淪為油漆區外的投射。Kidd的到來並無法為小牛點出魔法，反而是他需要對小將軍安排的陣型作適應。
還記得本季確定有季後賽可以打後，老闆Cuban在場內與球員們高興地擁抱，彷彿得到冠軍似的，也是由於今年51-31的成績，勉強擠到西區第7種子的驚險吧!
Dirk and Kidd (Noah Graham / NBAE via Getty Images)
第一輪遇上西區第2種子紐奧良黃蜂隊。小牛無法箝制住Chris Paul發動的攻勢[*4]以及內線兩隻大柱子Tyson Chandler與David West與CP3的配合(缺少例如Diop在籃下的牽制力)，守不住。而Dirk困於對方"強力"的包夾，分出去的球缺乏其他穩定的得分點回應。加上Kidd組織出的空檔，隊友的命中率的確少了些，打不進。最終以1勝4負連續兩年第一輪出局。(我不想找West摸Dirk臉挑釁的照片，竟然沒被吹技術犯規..)
對了，你/妳可能好奇我整篇文章都沒有提到Josh Howard。雖然他的季賽平均得分創個人新高(每場較去年多得了一分)，但FG%為自從新人年以來的次低，3P%也從去年的.385狂跌到.319(平均是.346)，他怎麼了?或許是Harris離隊，或許是親人的去世，也或許是他還沒融入Kidd擅長設定的組織戰我不想提到第四戰輸球還去開4/28日生日趴的事情，重要的是他這季也並非是以完全健康的身體比賽
最終，這個球季Dirk甫以總得分16990打破前輩Ronaldo Blackman16443的隊史得分紀錄，Kidd也在正規賽最後一場對上黃蜂的比賽締造生涯第100次大三元。但本季跌跌撞撞地相當明顯，加上連兩年季後賽提前休假，迫使得小將軍(Avery Johnson)交出了執教的權利
06年西區冠軍賽後記者會的Avery Johnson
接下來，來了個新教練...
聲明
1.以上主要沿著時間的輪軸敘述，以紀念為出發點收錄於此。想法或看得不夠清楚之處還請多多包涵與不吝討論啦
2.照片版權為球員，隊職員本身與攝影師及相關聯盟組織所有
補充
1.曾經有大鎖到來過。05年有找來國王的Doug Christie，但他因左腳踝有舊傷，只打了七場比賽該季就沒再上場了，隔年有短暫效力過快艇。大鎖跟腳底閃星星是電動中的符號與狀態。J-Ho去鎖對方後衛的話，防守對方SF的人容易形成mismatch
2.Webber後來回到職業生涯的起點-勇士隊，同時在那畫上生涯句點。Kobe沒離開湖人，後來盼來了強大的支援Gasol，最後更獲選為07/08賽季MVP
3.後來Dirk打季後賽的FT%只有.808為季後賽個人新低
4.Kidd對於防守第一步掌握的很好，但這系列賽當CP3獲得隊友單擋後的跳投，Kidd繞出去的防守腳步慢了些。Terry在移動腳步方面較好，比較跟的上防守的CP3(如第三戰)，但遇到CP3跟Pargo兩人具機動性的後衛同時在場上時，防守會陷入顧此失彼的情形
延伸閱讀
07-08 Dallas season Review！ @美航中心的NBA籃球論述
掛羊頭賣狗肉...藉著交易偷罵人...這篇是Kidd的交易分析@一個人聊小牛比較自在
07年Dallas Mavericks(達拉斯小牛)有個美好的季賽，但在季後賽被勇士隊殺個措手不及。除了對方侵略性的防守與積極的跑動之外，教練部份也多少看得出小將軍(Avery Johnson)與老尼(Don Nelson)對於戰局掌握的程度不同。老尼比誰都了解小牛隊，特性與弱點；年輕的小將軍顯得招架不住老尼的老謀深算，也沒能在季後賽開始前準備好:兩帥與兩軍之間的交戰
Don Nelson (Getty Images)
曾以為07年要繼06年以來，離目標更近，卻跌落得更加快速。所以今年球季(07/08)我就抱持著"季後賽打好才是真的"這樣的想法，而小牛的表現曾經一度令人擔憂到只剩"打進季後賽才是真的"
去年暑假的中箭落馬，小牛隊的老闆Mark Cuban比誰都還了解，這支球隊需要再度做些轉變。這些年來，我們缺的拼圖是什麼?個人分兩個方面來看:
1.防守:需要一名強悍且具機動性但不要容易犯規的內線球員(Dampier在某些時候令人感覺不夠積極動作慢了些)，以及一名大鎖去鎖對方"腳底星星在閃"的球員[*1]
2.進攻:一個穩定的得分點(最好具低位單打能力)。平常能分擔Dirk的進攻擔子，關鍵時候也能挺身而出(成為Dirk之外執行戰術的人選)
而後衛部份在Nash離隊後，隊上的控球主要交給Jason Terry，但他體內其實是射手魂。Harris加入球隊之後，當他上來控球的時間，有時候需要6呎2吋的Terry改打SG，而一但面臨對方高大SG時，防守會是個問題(被吃身高)。總結以上要尋找近似最佳解
Jason Terry (Chris Graythen / Getty Images)
先是與第二輪選進來的新秀Nick Fazekas(6呎11吋)簽約，接著簽下前黃蜂的年輕大前鋒Brandon Bass。而這時江湖上傳得沸沸揚揚，有關Chris Webber的去向。臺灣在某個PTT維修的八月初，小牛老闆Cuban說遲時那時快，簽下了36歲的老將Eddie Jones。恩，Webber還在龜還在抉擇，當時FA市場上還有P. J Brown等人。在開季前除了用Buckner跟灰狼換來搖擺人Trenton Hassell以及老闆去Dancing with the Stars節目上展現舞藝之外，江湖上又有另一位大咖的交易傳聞不斷-Kobe Bryant
Trenton Hassell and Eddie Jones (Phelan M. Ebenhack / AP)
後來，新球季即將揭幕，沒等到C-Webb也沒換來小飛俠 [*2]，最後簽下另一位前小牛球員Juwan Howard來補內線，總令人感覺雷聲大雨點小。但原來球隊補強的念頭並沒停止下來，稍後便會提到
在2007/08球季，牛群間有了些改變。首先是Dirk，去年(06/07)季後賽經歷勇士們如勇士般地防守下，FG%/3P%創下.383/.211的個人新低(統計至06/07季後賽，這兩項的平均值是.442/.406)， .840的FT%也比平均.873來的低 (至06/07為止，歷年季後賽倒數第二的罰球手感)。讓他決定要在暑假期間將低位的攻擊練好
果不其然，剛開季就看到他開始有往籃下攻擊的欲望，但不曉得是MVP症候群還是忠孝不能兩全內外不能兩全。罰球與三分外線的命中率還沒找到手感，也罕見地在臺灣電視台選擇的轉播場次，投了幾個三分線外出手的麵包。扣除僅有一場出賽的10月，07年11月的FT%為.841(後來整季平均.879，生涯平均.870) [*3]，而12月份3P%竟然低到.292(11月跟08年2月的3P%也只有.324與.316，整季下來生涯平均.379為生涯第三低)。其他詳見NBA官網上的Splits
在控球這個位置也開始讓Harris扛看看，Terry則加入Jerry Stackhouse板凳暴徒的行列。Harris過去給人的感覺是速度快很會切，但投籃的能力差了點，也容易犯一些腦充血或經驗不足的錯誤。雖然投籃姿勢看起來怪怪的，但經過苦練的他，投籃的把握度提提高了不少，特別是三分線(39場的出賽.357)。不過場上的指揮能力，仍有空間可供學習
Devin Harris (Getty Images)
Jerry Stackhouse
鋒衛群方面，除了摩合還是摩合(這一年下來，或許就給摩合二字來當註解也可以)。原先球隊希望E. Jones能健康地出賽，並將經驗傳承給後輩；打打停停最終出賽47場，幾項數據也是生涯低點，甚至還在場上"稍微晃了神"。Hassell在開幕戰對上騎士的比賽中，將LBJ成功地壓制11投2中僅得10分，再經過一些比賽後，似乎Hassell並沒有被小將軍當作防守型的球員。Juwan Howard呢?也很難看見其場上身影(場邊守開特力倒是守得很兇)後來慢慢也看到Hassell來陪伴Juwan了；唯一的收穫是具有爆發力的Bass，與個人認為他具有一定準度的中距離，但攻守上一些小細節可以再學習，處理地更好
如同楊乃文的歌漂著:"就這麼漂著，漂著，漂著"，戰績也中規中矩地上上下下。直到西區各隊作了些交易之後(Gasol到湖人，俠客到太陽)。我們的制服組也終於做出了決定:
Jason Kidd, Antoine Wright, and Malik Allen (LM Otero /AP)
用Harris+Diop+Hassell+Maurice Ager+先簽後換的KVH+2008與2010年兩個第一輪選秀權+錢換來了Kidd+Wright+Allen。當時看這樁交易，相當期待Kidd能帶來不同的
變化，至少他在場上掌握節奏的能力與經驗優於Nash走後的幾位PG；但送走了Diop不禁令人擔心起禁區會更加薄弱，而小哈的離開，可看成球團想要用經驗換未來性吧，個人也覺得小哈離開可惜了點
Diop 防守Amare (By Rob Schumacher, The Arizona Republic)
繼去年(2006)暑假與溜馬隊的合作，今年換成紐澤西籃網隊惠我良我了。籃網除了與小牛達成Kidd交易案之外，之後小牛遍尋不著適合的球員(特別是中鋒)補強之際，簽下了由籃網擺上讓渡(wavier)名單6呎11的Jammal Magloire(但他似乎得不到小將軍的愛，換句話說就是很少上場啦)。本季最後一位新同學是Tyronn Lue，作為Kidd的替補PG
Kidd來了之後，仍是在摩合(又來了...本季可稱為摩合的一年)。他的經驗，場上判斷力對於籃板以及球的走向掌握的相當好；但或許是陣中缺乏一位飛人型球員來配合Kidd對於籃框的傳遞，以及小牛的打法較多淪為油漆區外的投射。Kidd的到來並無法為小牛點出魔法，反而是他需要對小將軍安排的陣型作適應。
還記得本季確定有季後賽可以打後，老闆Cuban在場內與球員們高興地擁抱，彷彿得到冠軍似的，也是由於今年51-31的成績，勉強擠到西區第7種子的驚險吧!
Dirk and Kidd (Noah Graham / NBAE via Getty Images)
第一輪遇上西區第2種子紐奧良黃蜂隊。小牛無法箝制住Chris Paul發動的攻勢[*4]以及內線兩隻大柱子Tyson Chandler與David West與CP3的配合(缺少例如Diop在籃下的牽制力)，守不住。而Dirk困於對方"強力"的包夾，分出去的球缺乏其他穩定的得分點回應。加上Kidd組織出的空檔，隊友的命中率的確少了些，打不進。最終以1勝4負連續兩年第一輪出局。(我不想找West摸Dirk臉挑釁的照片，竟然沒被吹技術犯規..)
對了，你/妳可能好奇我整篇文章都沒有提到Josh Howard。雖然他的季賽平均得分創個人新高(每場較去年多得了一分)，但FG%為自從新人年以來的次低，3P%也從去年的.385狂跌到.319(平均是.346)，他怎麼了?或許是Harris離隊，或許是親人的去世，也或許是他還沒融入Kidd擅長設定的組織戰我不想提到第四戰輸球還去開4/28日生日趴的事情，重要的是他這季也並非是以完全健康的身體比賽
最終，這個球季Dirk甫以總得分16990打破前輩Ronaldo Blackman16443的隊史得分紀錄，Kidd也在正規賽最後一場對上黃蜂的比賽締造生涯第100次大三元。但本季跌跌撞撞地相當明顯，加上連兩年季後賽提前休假，迫使得小將軍(Avery Johnson)交出了執教的權利
06年西區冠軍賽後記者會的Avery Johnson
接下來，來了個新教練...
聲明
1.以上主要沿著時間的輪軸敘述，以紀念為出發點收錄於此。想法或看得不夠清楚之處還請多多包涵與不吝討論啦
2.照片版權為球員，隊職員本身與攝影師及相關聯盟組織所有
補充
1.曾經有大鎖到來過。05年有找來國王的Doug Christie，但他因左腳踝有舊傷，只打了七場比賽該季就沒再上場了，隔年有短暫效力過快艇。大鎖跟腳底閃星星是電動中的符號與狀態。J-Ho去鎖對方後衛的話，防守對方SF的人容易形成mismatch
2.Webber後來回到職業生涯的起點-勇士隊，同時在那畫上生涯句點。Kobe沒離開湖人，後來盼來了強大的支援Gasol，最後更獲選為07/08賽季MVP
3.後來Dirk打季後賽的FT%只有.808為季後賽個人新低
4.Kidd對於防守第一步掌握的很好，但這系列賽當CP3獲得隊友單擋後的跳投，Kidd繞出去的防守腳步慢了些。Terry在移動腳步方面較好，比較跟的上防守的CP3(如第三戰)，但遇到CP3跟Pargo兩人具機動性的後衛同時在場上時，防守會陷入顧此失彼的情形
延伸閱讀
07-08 Dallas season Review！ @美航中心的NBA籃球論述
掛羊頭賣狗肉...藉著交易偷罵人...這篇是Kidd的交易分析@一個人聊小牛比較自在
- 5月 05 週一 200822:20
腦海中的達拉斯 小牛 (03-07)
A's大象的森林綠搬家了，歡迎至新站收看本文，與最新文章
2003年，Dirk Nowitzki 24歲，他在小牛與馬刺西區冠軍戰Game 3扭傷了膝蓋
當時期待其他球員能奮戰挺進Finals，期待Dirk回來。2003/05/29，2勝3負落後的小牛打完前三節還領先13分，課堂中的我想到:Game 7有機會了。但好友shaqer傳來一封"小牛買單了"的簡訊" (答案是第4節突然失準，只得9分) ，至今仍是我印象中最深刻的一場比賽之一
Michael Finley第六戰走出球場的惆悵
隨後的選秀在第一輪29順位選進了威克森林大學 (Wake Forest University) 的Josh Howard。03/04球季的成員還有Travis Best, Antawn Jamison以及愛在場上跳妞妞舞的Antoine Walker等人。這一年獎項部分新同學傑米森獲得年度最佳第六人；而季後賽第一輪就輸給國王
04年的夏天，陣容開始有了變化。六月先用Jamison加錢跟巫師交換Jerry Stackhouse, Christian Laettner, 以及他們第一輪選進的Devin Harris。小哈(Harris)過來後，原先被認為是當作飄髮哥(Steve Nash) 的替補PG；想不到老闆Mark Cuban不願給太多錢跟Nash續約，怕高估他的體能。後來Nash回到NBA生涯起點的鳳凰城太陽
Nash, Cuban, and Nowitzki
之後用Walker打包換來了老鷹隊的Jason Terry，用馬市長Najera打包跟金州勇士交易來Eric Dampier。04/05球季後半段，場邊指揮官的角色也由老尼(Don Nelson)轉變成小將軍(Avery Johnson)，無巧不巧在季後賽的Semifinals就遇到了Nash跟阿罵(Amare Stoudemire)領軍的太陽，該年僅止於此
05年暑假，鐵牛(Michael Finley)被釋出。小牛隊自從90年代後期3J (Jason Kidd, Jim Jackson, Jamal Mashburn)之後，另一組鐵三角走了Nash與Finley只剩下孤單的Dirk
無論是長髮頭帶的Dirk (忘了怎麼會抓這張，或許少見他帶頭帶)
還是短髮平頭的Dirk
05/06球季，小將軍領軍老幹新枝，打出了老尼之後的新氣象。得分組由Dirk帶領Jet (Terry), 小豪(Josh Howard), Stack(Stackhouse)；防守組有中鋒DeSagana Diop, 蛋皮(Dampier), 鋒衛Adrian Griffin, 犧牲打居多很拼但犯規標準拿捏不好的剛果人D. J. Mbenga。其他還有拼勁十足的山姆大叔(Darrell Armstrong), KVH(Keith Van Horm), 小丹(Marquis Daniels), 小哈等人。特別是開始加強defence方面，這一年小將軍獲選為年度最佳教練Coach of Year，他第一個完整執教的球季也將小牛隊帶進了playoffs
第一輪遇到由陣中有西班牙鬥牛士Paul Gasol與最佳第六人Mike Miller的曼菲斯灰熊(4:0承讓了)
Josh Howard面對Gasol的防守
西區準決賽對上同樣來自德州的勁旅+可敬的對手馬刺隊，Finley剛轉過去就又見面啦。該系列，Diop努力地防守叮噹肯(Tim Duncan)或許是關鍵之ㄧ。另一個關鍵是Dirk在第七戰讓比賽延續到OT的三分打
記得當時有人討論，領先三分的馬刺需不需要Manu的這個積極防守?我想是籃球員的本能反應吧
西區決賽與哥倆好Nasty (Nash)碰頭，昔日的鐵三角在今年季後賽用另一種方式相聚。Game 5 Dirk砍了個人季後賽新高的50分，最終4:2勝出 (對了，Nash到太陽後便連拿兩年MVP)
賽後的英雄惜英雄
來了，這是小牛隊史最接近NBA總冠軍的一刻，也是首度打進NBA Finals。但"擋不住的樂事"(廣告詞)，我們擋不住閃電俠Wade阿!!!其中還有Dirk在關鍵時刻的罰球失準。後來只好恭喜Zo(Alonzo Mourning)笑吻冠軍盃(Gary Payton應該也是第一次戴上冠軍戒指)
Zo的硬漢之吻
放假之後，球隊在選秀會上選進了後衛Maurice Ager，用小丹跟印第安納溜馬隊換來戰警 (Austin Croshere)，簽回了曾效力過小牛的Greg Buckner。再用山姆大叔, Rawle Marshall以及Josh Powell跟溜馬換來控球Anthony Johnson。06/07年球季的開始，跟溜馬有了良好的交易關係。後來相繼簽了球迷戲稱蟾蜍 (河洛話音近George) 的Devean George以及加入了兩位新血:分別是六呎九充滿爆發力的Pops Mensah-Bonsu與波多黎各籍的後衛J. J. Barea
這一年小豪增加了外線投射能力幫忙提供火力上的支援(季賽對爵士的比賽投進個人新高47分)
這一年前教頭老尼接掌金州勇士兵符(恩，會出現這句話就知道留有伏筆)
這一年小牛以67勝15敗勝率.817全聯盟第一同時也是隊史最佳的戰績打進季後賽
但第一輪遇上了西區第八種子是....老尼帶領的勇士隊。從BD(Baron Davis), 最佳進步獎得主Monta Ellis到Matt Barnes等人。令人摸不著頭緒的快節奏與防守的拼勁，創了94年金塊99年紐約尼克 [*1] 之後，另一次"老八傳奇"。(對，我很錯愕；當時還有一部分球迷想看好戲 [*2] )
滷肉飯的老闆好猛!! (Jed Jacobsohn / Getty Images)
雖然遲來的MVP獎座(Dirk獲選年度最有價值球員)能稍微安慰Dirk與小牛，但從2003到2007年，五年過去了。Dirk還是Dirk，Cuban還是那個場場到，觀看自己球隊比賽的老闆，你/妳 跟我年紀也逐漸變大。小牛隊，也別時常跟著Kenny Smith釣魚去啦 [*3]，能讓我們買件屬於你們的NBA 總冠軍紀念T恤嗎？
小牛頭號球迷-老闆Mark Cuban於2006年穿著西區冠軍T桖的高興神情
相當受小牛球迷喜愛的Jason Terry
腦海中拼湊起記憶拼圖喚醒了文字與這些年來的支持
補充
1.[影片] NBA on NBC 1999 Heat/Knicks Game 5 4th Qtr - Part 5/5
2.當時突然覺得"支持勇士擊敗小牛的人"變超多@@?。由於去年這樣發生在自己喜愛的球隊身上，所以今年我相信老鷹是主場限定，沒有等著看超賽(Boston Celtics)翻船
3.第三張小牛隊被消遣了。而他的惡搞不僅於此，還模仿Kobe跳汽車的影片
延伸閱讀
Texas story ：DAL＆SAS！@美航中心的NBA籃球論述 (推薦)
關於達拉斯小牛的知識集 @FunTrivia
聲明
以上照片為電腦翻出來的舊照片。大部分來自Yahoo! Sports ，版權為球員，隊職員本身與攝影師及相關聯盟組織所有
2003年，Dirk Nowitzki 24歲，他在小牛與馬刺西區冠軍戰Game 3扭傷了膝蓋
當時期待其他球員能奮戰挺進Finals，期待Dirk回來。2003/05/29，2勝3負落後的小牛打完前三節還領先13分，課堂中的我想到:Game 7有機會了。但好友shaqer傳來一封"小牛買單了"的簡訊" (答案是第4節突然失準，只得9分) ，至今仍是我印象中最深刻的一場比賽之一
Michael Finley第六戰走出球場的惆悵
隨後的選秀在第一輪29順位選進了威克森林大學 (Wake Forest University) 的Josh Howard。03/04球季的成員還有Travis Best, Antawn Jamison以及愛在場上跳妞妞舞的Antoine Walker等人。這一年獎項部分新同學傑米森獲得年度最佳第六人；而季後賽第一輪就輸給國王
04年的夏天，陣容開始有了變化。六月先用Jamison加錢跟巫師交換Jerry Stackhouse, Christian Laettner, 以及他們第一輪選進的Devin Harris。小哈(Harris)過來後，原先被認為是當作飄髮哥(Steve Nash) 的替補PG；想不到老闆Mark Cuban不願給太多錢跟Nash續約，怕高估他的體能。後來Nash回到NBA生涯起點的鳳凰城太陽
Nash, Cuban, and Nowitzki
之後用Walker打包換來了老鷹隊的Jason Terry，用馬市長Najera打包跟金州勇士交易來Eric Dampier。04/05球季後半段，場邊指揮官的角色也由老尼(Don Nelson)轉變成小將軍(Avery Johnson)，無巧不巧在季後賽的Semifinals就遇到了Nash跟阿罵(Amare Stoudemire)領軍的太陽，該年僅止於此
05年暑假，鐵牛(Michael Finley)被釋出。小牛隊自從90年代後期3J (Jason Kidd, Jim Jackson, Jamal Mashburn)之後，另一組鐵三角走了Nash與Finley只剩下孤單的Dirk
無論是長髮頭帶的Dirk (忘了怎麼會抓這張，或許少見他帶頭帶)
還是短髮平頭的Dirk
05/06球季，小將軍領軍老幹新枝，打出了老尼之後的新氣象。得分組由Dirk帶領Jet (Terry), 小豪(Josh Howard), Stack(Stackhouse)；防守組有中鋒DeSagana Diop, 蛋皮(Dampier), 鋒衛Adrian Griffin, 犧牲打居多很拼但犯規標準拿捏不好的剛果人D. J. Mbenga。其他還有拼勁十足的山姆大叔(Darrell Armstrong), KVH(Keith Van Horm), 小丹(Marquis Daniels), 小哈等人。特別是開始加強defence方面，這一年小將軍獲選為年度最佳教練Coach of Year，他第一個完整執教的球季也將小牛隊帶進了playoffs
第一輪遇到由陣中有西班牙鬥牛士Paul Gasol與最佳第六人Mike Miller的曼菲斯灰熊(4:0承讓了)
Josh Howard面對Gasol的防守
西區準決賽對上同樣來自德州的勁旅+可敬的對手馬刺隊，Finley剛轉過去就又見面啦。該系列，Diop努力地防守叮噹肯(Tim Duncan)或許是關鍵之ㄧ。另一個關鍵是Dirk在第七戰讓比賽延續到OT的三分打
記得當時有人討論，領先三分的馬刺需不需要Manu的這個積極防守?我想是籃球員的本能反應吧
西區決賽與哥倆好Nasty (Nash)碰頭，昔日的鐵三角在今年季後賽用另一種方式相聚。Game 5 Dirk砍了個人季後賽新高的50分，最終4:2勝出 (對了，Nash到太陽後便連拿兩年MVP)
賽後的英雄惜英雄
來了，這是小牛隊史最接近NBA總冠軍的一刻，也是首度打進NBA Finals。但"擋不住的樂事"(廣告詞)，我們擋不住閃電俠Wade阿!!!其中還有Dirk在關鍵時刻的罰球失準。後來只好恭喜Zo(Alonzo Mourning)笑吻冠軍盃(Gary Payton應該也是第一次戴上冠軍戒指)
Zo的硬漢之吻
放假之後，球隊在選秀會上選進了後衛Maurice Ager，用小丹跟印第安納溜馬隊換來戰警 (Austin Croshere)，簽回了曾效力過小牛的Greg Buckner。再用山姆大叔, Rawle Marshall以及Josh Powell跟溜馬換來控球Anthony Johnson。06/07年球季的開始，跟溜馬有了良好的交易關係。後來相繼簽了球迷戲稱蟾蜍 (河洛話音近George) 的Devean George以及加入了兩位新血:分別是六呎九充滿爆發力的Pops Mensah-Bonsu與波多黎各籍的後衛J. J. Barea
這一年小豪增加了外線投射能力幫忙提供火力上的支援(季賽對爵士的比賽投進個人新高47分)
這一年前教頭老尼接掌金州勇士兵符(恩，會出現這句話就知道留有伏筆)
這一年小牛以67勝15敗勝率.817全聯盟第一同時也是隊史最佳的戰績打進季後賽
但第一輪遇上了西區第八種子是....老尼帶領的勇士隊。從BD(Baron Davis), 最佳進步獎得主Monta Ellis到Matt Barnes等人。令人摸不著頭緒的快節奏與防守的拼勁，創了94年金塊99年紐約尼克 [*1] 之後，另一次"老八傳奇"。(對，我很錯愕；當時還有一部分球迷想看好戲 [*2] )
滷肉飯的老闆好猛!! (Jed Jacobsohn / Getty Images)
雖然遲來的MVP獎座(Dirk獲選年度最有價值球員)能稍微安慰Dirk與小牛，但從2003到2007年，五年過去了。Dirk還是Dirk，Cuban還是那個場場到，觀看自己球隊比賽的老闆，你/妳 跟我年紀也逐漸變大。小牛隊，也別時常跟著Kenny Smith釣魚去啦 [*3]，能讓我們買件屬於你們的NBA 總冠軍紀念T恤嗎？
小牛頭號球迷-老闆Mark Cuban於2006年穿著西區冠軍T桖的高興神情
相當受小牛球迷喜愛的Jason Terry
腦海中拼湊起記憶拼圖喚醒了文字與這些年來的支持
補充
1.[影片] NBA on NBC 1999 Heat/Knicks Game 5 4th Qtr - Part 5/5
2.當時突然覺得"支持勇士擊敗小牛的人"變超多@@?。由於去年這樣發生在自己喜愛的球隊身上，所以今年我相信老鷹是主場限定，沒有等著看超賽(Boston Celtics)翻船
3.第三張小牛隊被消遣了。而他的惡搞不僅於此，還模仿Kobe跳汽車的影片
延伸閱讀
Texas story ：DAL＆SAS！@美航中心的NBA籃球論述 (推薦)
關於達拉斯小牛的知識集 @FunTrivia
聲明
以上照片為電腦翻出來的舊照片。大部分來自Yahoo! Sports ，版權為球員，隊職員本身與攝影師及相關聯盟組織所有
- 12月 26 週三 200721:42
重回達拉斯的Juwan Howard
A's大象的森林綠搬家了，歡迎至新站收看本文，與最新文章
當打了13個球季，平均每場16.1分並且可抓7.1個籃板的Juwan Howard重回小牛時，許多小牛迷可能會想，我們的禁區可以硬一點了，甚至打趣地說是否會出現所謂的JJ連線或者Howard連線(加上我們陣中已有的Josh Howard)。
(NBA.com)
在今年六月的一樁交易案中，Juwan被火箭換到了灰狼(如上圖)。原本想說可以與狼王Kevin Garnett並肩作戰，但情況急轉直下，Celtics以多換一讓狼王在七月來到Boston，達成了與Ray Allen, Paul Pierce的G.A.P連線。明尼蘇達開啟了重建之路，Juwan又成了交易的籌碼，最終選擇買斷他的合約。
這個6呎9的大個子，後來拒絕了塞爾提克，騎士，太陽等隊的合約選擇了小牛。在Star-Telegram.com的Howard's time will come when Mavericks need it一文中有提到Juwan的想法:那些隊伍都有機會成為冠軍隊伍，不過他覺得達拉斯更好。騎士等隊都是好的隊伍，不過小牛同樣也是。
但大家都在納悶自從他11/1與小牛簽約後，為何上場時間少的可憐?(目前小牛共打了28場比賽，Juwan出賽15場，平均上場8.3分鐘，得0.8分)早在Juwan加盟之前，球隊便計畫要以年輕有爆發力的Brandon Bass打Dirk的替補，這分掉了一些上場時間。不過據上面那篇外電的描述，Juwan本身也調適的很好，即使我們常見到box中在他的名字後寫著DNP-CD(Did not play,Coach's decision)，另一個DNP是開特力顧的很好的Hassell。
陣中綽號Stack的Jerry Stackhouse也提到Juwan的價值在於季後賽，雖然現在常看到上的是年輕的Bass，不過到時候就需要借重Juwan的經驗。我之前還在猜是不是打不進陣容亦或攻守的轉換太慢，不過看來現今隊上借重他的經驗來給予年輕球員指導，特別是Bass，我想Diop也可以順便帶一下。Bass也提到目前就像昔日在紐奧良與P.J. Brown的相處，Juwan同樣不嘗私地，向年輕球員傳授一些打球的經驗與智慧。
Star-telegram/ Sharon M. Steinman
而驟降的出場時間，並沒有影響到Juwan他那令人愉快的個性，以及年輕十足的熱情。每當球隊有精采play的話，他總是第一個從板凳跳起來歡呼的球員。在上週五與快艇(同時也是聖誕節前的最後一場主場比賽)的賽前練習，他與坐在第一排13歲的男孩進行閒聊，也聊到了球鞋穿幾號。因為年輕的孩子讓他想起過去的自己，他便興沖沖地跑離開球場，回來時手上拿著兩雙球鞋送給對方。
關於Juwan Howard, 我們再期待看看在球季中後半段，會不會帶來更多的化學效應 :)
Juwan Howard(背號55) 今年11/26在AAC出賽 (Photo by Glenn James/NBAE via Getty Images)
最後來替Stack伸冤一下，今年看過緯來與衛視體育台的小牛轉播，兩台的轉播過程都剛好提過Stack。星星台好像是劉勇轉的，那時Stack近況不佳，他就虧Stack要積極一點，才有機會打回先發/身價，= ="這跟小牛迷所認知的有些差異。Kenny(高景炎)的分析就說著，Stack算是小牛陣中具有明星氣質的球員，但他甘願從去年開始由板凳出發其實需要經過很多的調適，也很令人佩服。
在這邊給Kenny鼓掌鼓掌。也希望小牛能慢慢打開，最近打的不錯，Good!
延伸閱讀:
達拉斯現況，三大重點! @美航中心的NBA籃球論述
〈NBA〉Juwan Howard與狼共舞？@Yam天空運動
- 10月 20 週六 200714:58
Kobe to Mavs?
A's大象的森林綠搬家了，歡迎至新站收看本文，與最新文章
會以Kobe當作標題，是因為最近有關他的rumor不斷，除了公牛之外，小牛也被傳說是Kobe有興趣去的隊伍。但如果要換他過來，我們將會失去誰呢?如 Jean-Jacques Taylor 文中所提到的三個方案:
(1)Josh+Harris+蛋皮+Ager+08'跟10'年的第一輪選秀權+現金->Kobe+金剛狼
(2) 和(1)出一樣的人換Kobe+Cook+Vujacic
(3)Jet+Josh+Diop+Ager->Kobe
當時Taylor的想法就是不要動到Dirk，想辦法去營造Kobe加上Dirk的新陣容。Jeff Caplan也提到，在這週五老闆Cuban的伊妹兒也證實"Nowitzki not going anywhere"，所以除了Dirk之外，Josh, Jet, 跟Harris都勢必會成為交易籌碼中的一部分，前提是小牛真的要Kobe過來
"Cuban has said the Mavs have not talked to Lakers management. If the Mavs are interested in trading for the Lakers' disgruntled superstar, a combination of players such as Josh Howard, Devin Harris and Jason Terry would be prime pieces"
Harris跟Josh是近年小牛極力栽培的年輕人，Josh除了進攻之外，長手臂加上他的機動力帶來了防守，籃板。Harris雖然控球尚未成氣候，還不夠穩，但犀利的切入武器，投籃能力也慢慢加強中，但是他走的話，專職PG就剩下6呎的Barea。Jet的話，在Nah走了之後才找到這個娃娃臉神射手，短短幾年也是相當受到球迷的喜愛，要說缺點的話，防守到對方的高大SG時容易被吃，擔任控衛的話，你知道的他骨子裡總有個想要用得分劃破天際的心。
Kobe in a Mavericks uniform? It's worth consideration 中Randy Galloway也探討到一些相關問題。
Q:Does that make the Mavs that much better?
交易會使小牛隊更強嘛?
A:近期Kobe在湖人常感嘆缺少了另一位重要球員與他並肩作戰，所以Dirk是他想要來這裡的主要原因。而Kobe的到來同時能讓Dirk將肩上"球隊指標人物"的重擔減輕一些，這有助於Dirk的表現。
會以Kobe當作標題，是因為最近有關他的rumor不斷，除了公牛之外，小牛也被傳說是Kobe有興趣去的隊伍。但如果要換他過來，我們將會失去誰呢?如 Jean-Jacques Taylor 文中所提到的三個方案:
(1)Josh+Harris+蛋皮+Ager+08'跟10'年的第一輪選秀權+現金->Kobe+金剛狼
(2) 和(1)出一樣的人換Kobe+Cook+Vujacic
(3)Jet+Josh+Diop+Ager->Kobe
當時Taylor的想法就是不要動到Dirk，想辦法去營造Kobe加上Dirk的新陣容。Jeff Caplan也提到，在這週五老闆Cuban的伊妹兒也證實"Nowitzki not going anywhere"，所以除了Dirk之外，Josh, Jet, 跟Harris都勢必會成為交易籌碼中的一部分，前提是小牛真的要Kobe過來
"Cuban has said the Mavs have not talked to Lakers management. If the Mavs are interested in trading for the Lakers' disgruntled superstar, a combination of players such as Josh Howard, Devin Harris and Jason Terry would be prime pieces"
Harris跟Josh是近年小牛極力栽培的年輕人，Josh除了進攻之外，長手臂加上他的機動力帶來了防守，籃板。Harris雖然控球尚未成氣候，還不夠穩，但犀利的切入武器，投籃能力也慢慢加強中，但是他走的話，專職PG就剩下6呎的Barea。Jet的話，在Nah走了之後才找到這個娃娃臉神射手，短短幾年也是相當受到球迷的喜愛，要說缺點的話，防守到對方的高大SG時容易被吃，擔任控衛的話，你知道的他骨子裡總有個想要用得分劃破天際的心。
Kobe in a Mavericks uniform? It's worth consideration 中Randy Galloway也探討到一些相關問題。
Q:Does that make the Mavs that much better?
交易會使小牛隊更強嘛?
A:近期Kobe在湖人常感嘆缺少了另一位重要球員與他並肩作戰，所以Dirk是他想要來這裡的主要原因。而Kobe的到來同時能讓Dirk將肩上"球隊指標人物"的重擔減輕一些，這有助於Dirk的表現。
- 8月 12 週日 200701:00
老將 回春
我還蠻喜歡的球員Grant Hill前一陣子從魔術轉隊到了太陽，他風度翩翩的打球風格，令不少球迷喜愛，而近年因傷所苦的他也在去年好不容易打完了大半的球賽(65場)，本來希望他的球員生涯給人在魔術的印象作結束，聽到他轉隊的消息還是祝福他，能夠好好健康地出賽。
Famozz.com
此外還有幾位我們熟悉的老朋友回來了，一分錢Penny Hardaway加入了熱火，繼魔術時期再度與Shaq攜手搭檔。偉大的三分射手Reggie Miller，也迫切渴望從退休的狀態解禁，投身剛剛擁有Ray Allen跟"前狼王"Garnett戰力大幅加持的Celtics。
(AP Photo/Ted Mathias)
你以為故事就要這樣結束了嗎?小牛到底會不會擁有Webber的答案還沒揭曉前，前尼克的射手Allan Houston也想要回到球場，而達拉斯晨報報導小牛也是他的選項之一。不過小牛老闆Mark Cuban以email回應此事時說:"Never say never, but we haven't talked to him"，但我們的陣容應該是塞不下Houston了`，目前SG有Stackhouse, Ager, E.Jones, Bucker等人...。(老闆阿，這次要說no 了呀!，補大個子阿)
(AP)
ESPN討論是否會引發老將復出的連鎖反應，也提及以下幾位球員:
Charles Oakley(12月即將滿44歲，最後效力於03-04火箭)-Oak在七月底曾告訴Doug Smith 他想回來打球，不過他也不想要以很廉價的方式重回球場，不過已經離開三季的他，若要球隊以高於老將最低條款的方式簽下的話，也許有很大的風險性，體能?
Shawn Kemp(11月即將滿38歲，最後效力於02-03魔術)-06年夏天野獸Kemp減去了50多磅的體重為了回到NBA，但由於被指控使用藥物，使得去年秋天沒有訓練營對瘦下來的他提出邀請。Kemp的經紀人Tony Dutt說有些球隊請他到今年秋季的訓練營。對於令人難忘的野獸身影，可能只能從"這裡"懷念了。
Keith Van Horn(10月即將滿32歲，最後效力於05-06小牛)-Van Horn選擇家庭之後便在科羅拉多深居簡出，連一些與他在達拉斯時期親近的人都很難找到他。僅打了9個球季的他相信是不會回來了。
Scottie Pippen(9月即將滿42歲，最後效力於03-04公牛)-二月在賭城明星周Pippen(皮朋)對各隊進行遊說，不過還是沒有球隊要他。目前他不期望繼續打球，嘗試看看能否往教練或球隊行政的路邁進。
Toni Kukoc(9月即將滿38歲，最後效力於05-06公鹿):上季之後他希望在公鹿或公牛打球，好照顧在北伊利若斯的家人。但他的經紀人 Herb Rudoy 說Kukoc由於經常性的臀部傷勢讓他無法繼續打籃球。
Nick Van Exel(11月即將滿36歲，最後效力於05-06馬刺)-大家廣泛地認為膝蓋的傷勢將會結束Van Exel的職業生涯，不過真正的問題是來自於手肘的傷，影響到他的投籃。而他決定繼續對抗手肘的傷勢，但關鍵一擊的畫面將不復見。如果他仍健康的話還是能獲得一份合約。
Latrell Sprewell(9月即將滿37歲，最後效力於04-05灰狼)-Spree的名字在05-06球繼尾聲之後便沒被提起，直到ESPN的專欄作家Chris Sheridan去他位在威斯康辛的家中訪問，想當面詢問他有關未來的計畫如何。但無法與他進行見面也找不到近期與他接觸過的人(看報導內容，似乎該作家還吃了"養家人"一頓不友善的閉門羹)當Spree的前隊友Garnett到塞爾提克之後，Spree也列於波士頓的名單之中。不過他的前隊友們都對他回到NBA一事不怎麼樂觀。
無論如何，事情總有塵埃落定的一刻，先祝福復出以及繼續打球的球員們也希望退下來的人可以順利轉換跑道。
這些你我心中的Super Stars !
- 8月 11 週六 200700:48
Webber smiles in Dallas?
小牛隊在簽下這幾季主要效力於熱火的老將Eddie Jones之後，接著對於韋柏(Chris Webber)有濃厚興趣的rumor一直沒停過，我也希望能趕緊看到他的加入，這個四號球員可以彌補Mavs內線的弱勢，特別是低位單打的能力。可能當Dirk的替補，或在Dampier,Diop休息時(犯規太多)跟Dirk一起在場上，這是在沒有調整Josh Howard三號位置的預想下。這個微笑的大男孩我認為有機會是NBA孩子王票選第一名(不過應該不會有這種vote)，讓人感受到他相當享受於他所從事的運動，同樣有此般的燦爛笑容，我想是MLB遊騎兵的Sammy Sosa了。
根據達拉斯晨報Chuck Carlton的報導，球隊總裁小尼(Donnie Nelson)對於Webber沒有急著簽他，他想在所有的可能性下找出對球隊最有利的選擇。
D. Lippitt/Einstein/NBAE via Getty Images
韋柏跟P.J. Brown列為目前最想簽下球員的名單，但卡在豪華稅(luxury tax)的規定下，他們兩個都很難以530萬美元的中產(million mid-level exception )簽下。然而汽車城底特律是韋柏的故鄉，他爸爸跟SLAM雜誌說很希望他下個球季還能為這個城市打球，所以Webber也是有不離開的可性。
其他像是勇士的Pietrus跟騎士的Pavlovic都是Mavs考慮的球員，不過...他們最多也只能算是三號球員(真的簽不來韋伯的話，搶P.J. Brown吧)
而小牛新一季的訓練營將十分擁擠，連同Eddie Jones跟選秀來的Nick Fazekas現在有15名球員在合約下，這還不包括另一個新秀R.Terry跟Pops Mensah-Bonsu。
8月31號前就要決定要不要砍掉Pops，否則便要支付他下季68.7萬的薪水，不過他的潛力很容易被其他隊注意到，他的體型不是特別高大，可是爆發力極佳，上季看了他在練兵時間(我改個名稱~)的幾個灌籃，也灌得場邊球迷不亦樂乎。滿滿的陣容要簽老將還是留潛力股就端看小尼跟Cuban的智慧了。(我剛剛看NBA Mavs的roster，沒簽約的應該是兩名新人R.Terry跟Seibutis，Pops有阿，怪了?)
不過還是極希望看到韋伯為小牛奮戰啦，補一補陣容。Dirk不夠凶狠，我雖然是他的球迷，但對他說要練背框，還是不確定成果如何。那看韋伯如果加入會不會帶來新的化學元素，新一季--夢想中的金杯。
相關連結:
NBA Salary Cap 中對於豪華稅跟中產的說明 (wiki)
Mavs Roster
- 6月 26 週一 200623:50
Mavericks' roster analysis
11:48 PM CDT on Friday, June 23, 2006
By EDDIE SEFKO / The Dallas Morning News
"Gone fishing"-這是所有沒有獲得總冠軍的球隊在球季之後做的
KEEPERS-留下來的人
Darrell Armstrong
合約狀態:自由球員 (本季年薪100萬美金)
做了什麼: 主要功能為改變比賽節奏的替補PG，每23分鐘可有一次抄截
接下來呢: 他說他想要回到隊上，實際上他已經是個如同教練般的球員
Eric Dampier
合約狀態:簽約到2011年(明年球季年薪962萬)
做了什麼: 偶爾他有很強的籃板控制力加上他是一個強壯的pick-setter(檔切戰術中幫忙擋人者)
接下來呢: 他可能是NBA史上最昂貴的替補中鋒，有時候你必須減少你用錢上的錯誤。
DeSagana Diop
合約狀態:簽約到2008(明年球季年薪220萬)
做了什麼: 一名廉價的球員成為了先發，而且他是個好的投籃封阻者
接下來呢: 他需要舉重並鍛鍊他的籃板技巧，再也沒有不能讓他成為先發球員的理由了
Devin Harris
合約狀態:簽約到2008年(明年球季年薪294萬)
做了什麼: 儘管腳跟肩膀有傷，他仍變成了一個鋒利的球賽推進者(切入得分)，而且帳面上的成績也更加穩定
接下來呢: 他整個夏天都需要去練習18呎的投籃，好在比賽中命中更多中距離投籃
Josh Howard
合約狀態:簽約到明年(明年年薪166萬)
做了什麼: 他的成長曲線如同Richard Jefferson以及Rashard Lewis
接下來呢: 唯一缺乏的是有如持續的閃電般表現。他有能力成為更好的籃板控制者，而對於球的處理需要再進步
Rawle Marshall
合約狀態:自由球員(本季年薪37萬5千)
做了什麼: 球季後半段他先發了九場比賽，但他對於NBA的比賽尚未準備好
接下來呢: 他必須展示出他在目前的階段可以學著如何去打球。有時看待年輕球員，耐心是必須要的
Dirk Nowitzki
合約狀態:簽約到2008年(明年球季年薪1510萬)
做了什麼: 本季是他職業生涯最好的一季，更長遠的來看，使他成為聯盟中的頂尖球員之一
接下來呢: 勾射，以及在未來幾年想必會有合約的延長
Josh Powell
合約狀態:FA(今年球季年薪61萬)
做了什麼: 他展現他運動能力上的光芒，教練稱讚他在練習中表現地像頭野獸
接下來呢: 他必須將他在練習的努力轉換成比賽中的動作。他可以作為Dirk的替補
Jason Terry
合約狀態:FA(今年球季年薪666萬)
做了什麼: 投籃命中率有點下滑，但是由於他被要求多做一些投籃，所以得分反而更多。然而他仍然不是個純PG
接下來呢: 夏天的首要之務就是和他重新簽約，關鍵在於以合理的數字(每年九百萬?)重訂合約
THROW 'EM BACK
Adrian Griffin
合約狀態:FA(今年球季年薪100萬)
做了什麼: 從失業狀態脫離到成為先發陣線的一員，他在小牛隊也扮演了擔任苦力工作的角色
接下來呢: 他的身體顯示有些磨損，一年的健康保證是有可能的
Pavel Podkolzin
合約狀態:簽約到2008年(明年球季年薪122萬)
做了什麼: Nothing。他在閒置名單上
接下來呢: 球隊喜歡他七呎五的身高和他能下沉到14呎的投籃，但是他可以適應NBA的強度嗎?
Keith Van Horn
合約狀態:FA(今年球季年薪1569萬)
做了什麼: 他扮演的角色減少了，而且他在季後賽的投籃變得非常糟
接下來呢: 某人會得到這個便宜商品。他曾經獲得在球隊裡不錯的定位。現在他需要的是一個合適的位置去完
成他 的職業生涯
BAIT (AS IN TRADE BAIT)-交易的誘餌
Marquis Daniels
合約狀態:簽約到2009年(明年球季年薪588萬)
做了什麼: 他的平均得分再次提升了(8.5->9.1->10.2)，但他仍是不能出賽超過62場
接下來呢: 他的天賦，但要找到適合他的位置(還有他的跳投)已經證明是有些難度的
D.J.Mbenga
合約狀態:FA(今年球季年薪88萬)
做了什麼: 少上場讓他在球場常會緊張，而他未成熟的能力常常展現出來
接下來呢: 某人將會提供他小小的例外(年薪175萬)
Jerry Stackhouse
合約狀態:簽約到明年(明年年薪929萬)
做了什麼: 他欣然接受擔任第六人的角色且他除了得分之外做了更多工作，使他焦躁的投籃變得令人可以忍受
接下來呢: 他的合約年要到了，讓他能吸引其他隊伍
(#)
for all practical
bargain 廉價品
lift weights 舉重
Came off 脫離 ,舉行
unemployment line 失業狀態
niche 合適的職務
Jittery 緊張不安
embraced 擁抱,抓住(機會),欣然接受(提議)實際上
By EDDIE SEFKO / The Dallas Morning News
"Gone fishing"-這是所有沒有獲得總冠軍的球隊在球季之後做的
KEEPERS-留下來的人
Darrell Armstrong
合約狀態:自由球員 (本季年薪100萬美金)
做了什麼: 主要功能為改變比賽節奏的替補PG，每23分鐘可有一次抄截
接下來呢: 他說他想要回到隊上，實際上他已經是個如同教練般的球員
Eric Dampier
合約狀態:簽約到2011年(明年球季年薪962萬)
做了什麼: 偶爾他有很強的籃板控制力加上他是一個強壯的pick-setter(檔切戰術中幫忙擋人者)
接下來呢: 他可能是NBA史上最昂貴的替補中鋒，有時候你必須減少你用錢上的錯誤。
DeSagana Diop
合約狀態:簽約到2008(明年球季年薪220萬)
做了什麼: 一名廉價的球員成為了先發，而且他是個好的投籃封阻者
接下來呢: 他需要舉重並鍛鍊他的籃板技巧，再也沒有不能讓他成為先發球員的理由了
Devin Harris
合約狀態:簽約到2008年(明年球季年薪294萬)
做了什麼: 儘管腳跟肩膀有傷，他仍變成了一個鋒利的球賽推進者(切入得分)，而且帳面上的成績也更加穩定
接下來呢: 他整個夏天都需要去練習18呎的投籃，好在比賽中命中更多中距離投籃
Josh Howard
合約狀態:簽約到明年(明年年薪166萬)
做了什麼: 他的成長曲線如同Richard Jefferson以及Rashard Lewis
接下來呢: 唯一缺乏的是有如持續的閃電般表現。他有能力成為更好的籃板控制者，而對於球的處理需要再進步
Rawle Marshall
合約狀態:自由球員(本季年薪37萬5千)
做了什麼: 球季後半段他先發了九場比賽，但他對於NBA的比賽尚未準備好
接下來呢: 他必須展示出他在目前的階段可以學著如何去打球。有時看待年輕球員，耐心是必須要的
Dirk Nowitzki
合約狀態:簽約到2008年(明年球季年薪1510萬)
做了什麼: 本季是他職業生涯最好的一季，更長遠的來看，使他成為聯盟中的頂尖球員之一
接下來呢: 勾射，以及在未來幾年想必會有合約的延長
Josh Powell
合約狀態:FA(今年球季年薪61萬)
做了什麼: 他展現他運動能力上的光芒，教練稱讚他在練習中表現地像頭野獸
接下來呢: 他必須將他在練習的努力轉換成比賽中的動作。他可以作為Dirk的替補
Jason Terry
合約狀態:FA(今年球季年薪666萬)
做了什麼: 投籃命中率有點下滑，但是由於他被要求多做一些投籃，所以得分反而更多。然而他仍然不是個純PG
接下來呢: 夏天的首要之務就是和他重新簽約，關鍵在於以合理的數字(每年九百萬?)重訂合約
THROW 'EM BACK
Adrian Griffin
合約狀態:FA(今年球季年薪100萬)
做了什麼: 從失業狀態脫離到成為先發陣線的一員，他在小牛隊也扮演了擔任苦力工作的角色
接下來呢: 他的身體顯示有些磨損，一年的健康保證是有可能的
Pavel Podkolzin
合約狀態:簽約到2008年(明年球季年薪122萬)
做了什麼: Nothing。他在閒置名單上
接下來呢: 球隊喜歡他七呎五的身高和他能下沉到14呎的投籃，但是他可以適應NBA的強度嗎?
Keith Van Horn
合約狀態:FA(今年球季年薪1569萬)
做了什麼: 他扮演的角色減少了，而且他在季後賽的投籃變得非常糟
接下來呢: 某人會得到這個便宜商品。他曾經獲得在球隊裡不錯的定位。現在他需要的是一個合適的位置去完
成他 的職業生涯
BAIT (AS IN TRADE BAIT)-交易的誘餌
Marquis Daniels
合約狀態:簽約到2009年(明年球季年薪588萬)
做了什麼: 他的平均得分再次提升了(8.5->9.1->10.2)，但他仍是不能出賽超過62場
接下來呢: 他的天賦，但要找到適合他的位置(還有他的跳投)已經證明是有些難度的
D.J.Mbenga
合約狀態:FA(今年球季年薪88萬)
做了什麼: 少上場讓他在球場常會緊張，而他未成熟的能力常常展現出來
接下來呢: 某人將會提供他小小的例外(年薪175萬)
Jerry Stackhouse
合約狀態:簽約到明年(明年年薪929萬)
做了什麼: 他欣然接受擔任第六人的角色且他除了得分之外做了更多工作，使他焦躁的投籃變得令人可以忍受
接下來呢: 他的合約年要到了，讓他能吸引其他隊伍
(#)
for all practical
bargain 廉價品
lift weights 舉重
Came off 脫離 ,舉行
unemployment line 失業狀態
niche 合適的職務
Jittery 緊張不安
embraced 擁抱,抓住(機會),欣然接受(提議)實際上
旅 Traval 行 (3)