A's大象的森林綠搬家了,歡迎至新站收看本文,與最新文章

 

起先在陳穎家看到來台打球的瑞琦,罹患腦瘤的不幸消息,以為是小時候那位速球王瑞奇;看過內文發現是另一位球員,不過同樣希望他能度過難關。後來又在報紙上見到另一位獅隊洋投波特的老婆寫信到Taiwan Baseball網站尋求各界幫助。於是我就試著找找看關於瑞琦 (Ricky Stone)的消息

在Taiwan Baseball上的Supporting the Stone Family.....一文,見到了波特 (Lou Pote)太太談及瑞琦的情形 (以下試著將該內容進行翻譯)


波特太太不曉得台灣的報紙是否有報導瑞琦的消息。當瑞琦被獅隊釋出之後便回到俄亥俄州的家中。之後他出現seizure(癲癇發作)的病狀,並經診斷後發現有高爾夫大小的腫瘤在腦部。在8月22日瑞琦動了移除腫瘤的手術;但有百分之十的部份相當靠近腦中維生的部份無法移除。手術後,瑞琦被告知腫瘤為惡性的,也就意味著那是腦癌。波特太太以及瑞琦的相關親友聽到這個消息都相當震驚且難過

波特太太以及費古洛 (Nelson Figueroa, 去年曾效力獅隊目前在Mets)太太想發起拍賣來資助瑞琦他們家。由於瑞琦目前沒有對此疾病的相關保險,瑞琦太太在瑞琦發病(週四)的隔週一才開始工作。若一切晚點發生,或許瑞琦能有相關保險。波特太太她們的義賣計畫受到棒球界的響應,包含Ichiro的球衣,Big Papi的球衣,小葛的球棒以及Jim Thome的球棒。她們目前希望再拿到一些CPBL球員的紀念物品,還有努力向台灣阿民取得些什麼

當義賣物品敲定後,拍賣預計會在十一月於MLB online auction site的平台展開。屆時波特太太她們會提供相關link給Taiwan Baseball。她希望大家能幫忙將相關訊息散佈給更多人知道

俄亥俄州當地媒體The Oxford Press也有報導瑞琦的事情(他來自Hamilton, Ohio)。瑞琦今年有參加紅人的春訓,但後來從3A開始這個球季。也讓他決定來台灣打球。瑞琦在8月7日觀賞紅人對太空人的球賽後,於家中有癲癇的情形。瑞琦太太緊急對他施以CPR。而瑞琦的前隊友Roy Oswalt在當晚比賽結束後從辛辛那提趕到Hamilton,在隔天凌晨三點探視瑞琦的狀況

若之後獲得相關的義賣訊息,也歡迎您與我告知;或者在我發現以後會整理上來/告知何處已有整理。而關於義賣的愛心,球迷朋友們需在經濟許可的前提下,量力而為。以善心為出發點,能買到MLB球員的物品想必是很難得的經驗;不過相對應的結帳金額或許也會是相當可觀的數字。但還是希望義賣金額越多越好~能實際幫到瑞琦 (義賣相關網站已成立,10/17補充)

在編寫這篇文章之前,波特已離開了獅隊陣容,祝福熱心為瑞琦奔走的他今後能有不錯的發展

而費古洛曾為911義賣過自己設計的T桖,現在也持續有著助人與貢獻的心。同樣地,也祝福他能夠享受著棒球帶來的樂趣

最後,希望瑞琦能勇敢戰勝病魔。來過台灣的你,必會有許多人為你打氣著!

加油,你要堅持下去!!

 

: 關於瑞琦病情的描述可參考關於瑞琦一家人

後記1
如果你/妳其他想法,或許可以考慮台灣幫助社會現階段的弱勢族群。我的blog上方 (近公告欄位)那些連結有一些社福機構的資訊。或者在幾件事情這篇文章第四點有談到聖心教養院目前面臨的難關 " 希望大家所服務的公司行號倘若有生產這類產品,可以想辦法說服老闆,或是以福利委員會的名義購買來資助聖心的院生們"

後記2
今天是921大地震九週年,看見新聞提及當初震壞的建築物仍有東星大樓未能重建完成。所以談點球場外的棒球。再加上前陣子辛樂克颱風對台灣民眾造成的損傷與哀痛尚未得到平復,接著又將有哈格比颱風靠近,請哈先生識相地不要打擾此地;或者不要造成太大傷害。願哀傷的心都能獲得舒緩,島上的人們都能好好愛我們的故鄉-臺灣 (Taiwan) <-她只有一個,獨一無二

後記3
不曉得網誌Taiwan Baseball的主人TTT是人在美國的臺灣人或為外國人? 看他整理了相當多的臺灣棒球資訊皆以英語書寫 (知道的人可悄悄話跟我說,單純好奇) 感謝Dean提供訊息,看來用英語留言/溝通會比較理想

臺灣農場網誌
以下推薦幾個blog,相當用心地整理有關臺灣選手至美國奮鬥的資訊 (以下隨意排序)
TTT的Taiwan Baseball
Dean的台灣農場報報
林言熹的林言熹觀點
陳穎的OttoCat棒球新聞雜記
其中TTT以英文書寫,並有CPBL的訊息,個人覺得親近英文的網友可藉此認識台灣職棒。而前三個網誌都有依球員姓名所下的分類

 

延伸閱讀
前統一獅洋將瑞琦 罹患腦瘤@ OttoCat棒球新聞雜記
Rally For Recovery, 為瑞琦義賣
@ 魟在海裡昏倒了
關於瑞琦一家人@ 魟在海裡昏倒了
獅前洋投瑞琦 罹患腦癌@ 自由時報
Hamilton native, former Reds pitcher has brain tumor@ The Oxford Press
Oswalt leaves team to see ailing friend@ MLB.com
統一新洋投 Lou Pote@ 竹板凳的漁瘟
重新認識費古洛@ 竹板凳的漁瘟
天上掉下來的禮物︰Roy Oswalt
@ *黛絲姑娘的棒球小天地*
幾件事情@ 米果【私‧生活意見】

arrow
arrow
    全站熱搜

    umin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()