Selected Category: 某天的練習 (2)

View Mode: Post List Post Summary

由費古洛太太代表波特太太寫的一篇文章，於10/11刊於Rally for Recovery上。底下試著翻譯看看

原文為Please share.
by Alisa Figueroa

(瑞琦本名為Ricky Stone，底下以Ricky稱呼，瑞琦太太則以Tracey稱呼。而Alisa Figueroa為費古洛太太，Erin Pote為波特太太)

(Read More...)

Posted by umin27 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(405)

▲top

在Rally for Recovery上，有篇由瑞琦太太 (Tracey Stone)所寫的文章。為了讓經過的訪客更能了解瑞琦家的生活，以下以非第一人稱的方式試著摘錄重點翻譯

原文為The Stone Family
The Story of the Stone Family
by Tracey Stone

(瑞琦本名為Ricky Stone，底下以Ricky稱呼，瑞琦太太則以Tracey稱呼；而Stone Family則是指瑞琦一家。括號內的文字是我添加補充的)

(Read More...)

Posted by umin27 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(1) Hits(356)

▲top